You can get gold by taxing your people, selling goods at your market and/or killing another player's Lord in a multiplayer game.